Continúo digitalizando diapositivas y negativos antiguos. En este caso se trata de fotografías tomadas hace 21 años en un viaje a Guatemala, en el que aproveché para bajar un poco, llegando a cruzar la frontera con Honduras, para ver el sitio arqueológico maya de Copán.

Por aquel entonces tenía yo una contundente, y estupenda, Canon F1 con la que estuve haciendo fotos durante más de dos lustros. En este viaje llevaba tanto diapositivas en color como negativos en blanco y negro y tomaba fotos con mucha más mesura que ahora. No obstante, Guatemala y Honduras son países tan fotogénicos que no pude resistir la tentación y me vine a casa con 14 carretes de diapositivas y 3 carretes de blanco y negro: ¡612 fotogramas en total!

Sólo llevaba la Canon F1, así que, en general, siempre hacía color, salvo un par de días, en Antigua y en Chichicastenango, respectivamente, en los que utilicé los carretes de negativo en blanco y negro para, fundamentalmente, hacer retratos.

Revisando y digitalizando estas viejas fotografías he vuelto a hacer lo que, desde siempre, se ha hecho con las imágenes fotográficas: ¡recordar! En este caso he recordado uno de los viajes más interesantes que he hecho en mi vida.

Foto nº 1
Ciudad de Guatemala: 03/12/1995
El arte naïf en Guatemala se ha convertido en una seña de identidad que permite explicar la realidad que vive el indígena.

Foto nº 2
Ciudad de Guatemala: 03/12/1995
Domingo por la mañana. Se tiene la agradabilísima sensación de estar en cualquier capital de provincias española, pero no hoy: hace tres o cuatro siglos.

Foto nº 3
Ciudad de Guatemala: 03/12/1995
Iglesia cubierta de velos..

Foto nº 4
Ciudad de Guatemala: 03/12/1995
Joven pareja en la Plaza de Armas (actual Plaza de la Constitución).

Foto nº 5
Ciudad de Guatemala: 03/12/1995
Niña guatemalteca. La mayoría de la población de Guatemala es mestiza (40%), seguida da la población indígena maya (39%) y después por los blancos o criollos de origen español (20%).

Foto nº 6
Lago Petén Itzá: 04/12/1995
"Peten" es el nombre del Departamento donde se encuentra el lago. "Itzá" se puede traducir del maya por "brujo del agua".

Foto nº 7
Tikal: 04/12/1995
Tikal es uno de los mayores yacimientos arqueológicos y centros urbanos de la civilización maya precolombina.

Foto nº 8
Tikal: 04/12/1995
Las ruinas se encuentran en medio de una auténtica selva tropical.

Foto nº 9
Tikal: 04/12/1995
Máscara del dios de nariz larga en la subestructura del Templo 33 (Pirámide funeraria, erigida sobre la tumba de Siyaj Chan K'awiil).

Foto nº 10
Antigua: 05/12/1995
Fuimos a Antigua, desde Ciudad de Guatemala, en un autobús local. ¡Toda una experiencia!

Foto nº 11
Antigua: 05/12/1995
Las mujeres guatemaltecas suelen llevar un tocado sobre la cabeza que, sin dejar de ser atractivo, también resulta muy útil para ir al mercado.

Foto nº 12
Antigua: 05/12/1995
El volcán de Agua, también conocido como Hunahpú por los mayas, omnipresente en todas las anchas, largas y rectas calles de Antigua, cuyo nombre oficial es "Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala", pero popularmente es conocida simplemente como Antigua Guatemala.

Foto nº 13
Antigua: 05/12/1995
Muchas mujeres en Antigua llevaban el traje típico, que destaca por ser uno de los más coloridos de toda América y está muy influenciado por su pasado maya.

Foto nº 14
Copán (Honduras): 06/12/1995
La selva va recuperando lo que fue suyo en los restos arqueológicos de la antigua ciudad maya de Copán.

Foto nº 15
Copán (Honduras): 06/12/1995
Portador de la Antorcha: Representa a la divinidad maya de la tormenta. Data del año 762.

Foto nº 16
Copán (Honduras): 06/12/1995
Guarda del Parque Arqueológico de Copán. Descansando a la sombra de un árbol.

Foto nº 17
Copán (Honduras): 06/12/1995
Glifo numérico en Copán, capital astronómica de los mayas.

Foto nº 18
Copán (Honduras): 06/12/1995
Peones intentando entender las instrucciones del capataz.

Foto nº 19
Copán (Honduras): 06/12/1995
Peón sobre carretilla.

Foto nº 20
Copán (Honduras): 06/12/1995
Calavera maya en el Museo de Copán.

Foto nº 21
Lago Atitlán: 07/12/1995
Lago perteneciente al Departamento de Sololá, de donde es característico un fuerte viento, conocido como Xocomil.

Foto nº 22
Chichicastenango: 07/12/1995
Perro durmiendo en la escaleras de la Iglesia de Santo Tomás, que fue fundada en el año de 1540 sobre los restos de un sitio arqueológico prehispánico.

Foto nº 23
Chichicastenango: 07/12/1995
Señora con los ojos cerrados. Los indicios cakchiqueles viajaron desde Tulán, junto a los Quichés, y se establecieron en estas tierras, donde convivieron como pueblos aliados hasta la llegada de los españoles.

Foto nº 24
Chichicastenango: 07/12/1995
Niña durmiendo, detrás de un puesto del Mercado Indígena de Chichicastenango.

Foto nº 25
Chichicastenango: 07/12/1995
Sincretismo. En las arcaicas ceremonias religiosas de los indígenas Quichés se realizan ofrendas y se invoca a Dios, a Jesucristo, a los santos de la Iglesia Católica y a los espíritus de los antepasados mayas.

Foto nº 26
Ciudad de Guatemala: 08/12/1995
Museo Nacional de Arqueología y Etnología. Maqueta de una escena en el estrecho de Bering, por el cual se diseminó la especie humana en el subcontinente sudamericano.

Foto nº 27
Ciudad de Guatemala: 08/12/1995
Museo Nacional de Arqueología y Etnología. Detalle de un trono procedente de Piedras Negras (antigua capital del reino Maya de Usumacinta).

Foto nº 28
Antigua: 09/12/1995
Una residencia colonial en la Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala (que así se llamaba Antigua antiguamente). No quedan muchas, debido a una devastadora serie de terremotos - conocidos como "los de Santa Marta" - que redujo a polvo a la mayoría de las casas de los antiguos colonos españoles.

Foto nº 29
Antigua: 09/12/1995
"Spanish for gringos". Muchos jubilados norteamericanos han elegido Antigua para vivir. Lo han hecho por dos motivos: (1) Aquí la vida, para ellos, es barata y, además, (2) hace muy buen clima.

Foto nº 30
Chichicastenango: 07/12/1995
Retrato de un camarero, ataviado a la antigua usanza, en un restaurante de Chichicastenango.

Foto nº 31
Chichicastenango: 07/12/1995
Una señora en el Mercado Indígena de Chichicastenango.

Foto nº 32
Chichicastenango: 07/12/1995
Un tranquilo vendedor de sombreros

Foto nº 33
Chichicastenango: 07/12/1995
Un vendedor en un puesto de frutas.

Foto nº 34
Antigua: 09/12/1995
Adolescente vendiendo productos típicos a los turistas.

Foto nº 35
Antigua: 09/12/1995
Recién casados paseando en un coche de caballos.

	Privacidad    Condiciones de uso   Copyright